Am Franzensbader Platz befindet sich eine Trinksäule, an der drei Quellen zusammenfließen: der Milchbrunnen (Quelle I), der Warmbrunnen (Quelle III) und der Justus-von-Liebig-Brunnen (Quelle II). Die beiden ersten sind die ältesten therapeutisch genutzten Trinkquellen Bad Sodens. Früher hatten die drei Quellen ihren Ausfluss in der Trinkhalle, die 1880 auf Initiative des Sanitätsarztes Dr. Koehler gebaut wurde. Die nach eine offene Holzhalle diente als Schutz- und Wandelhalle für Kurgäste bei einer Brunnenkur und wurde erst 1953 durch ein neues Gebäude, das gegen Wind und Wetter schützt, ersetzt. Im Mai 1975 wurde auf diesem Grundstück das Tanzcafé Quellenpark eröffnet.
Der Milchbrunnen oder auch Gesundbrunnen ist jener Brunnen, der während des Dreißigjährigen Krieges von Sodener Bauern zugeschüttet wurde, um heilsuchende Söldner fernzuhalten. Erst 1700 wiederentdeckt, sorgte er 1711 für die ersten Kurgäste.

Die Glas-Stein-Skulptur neben der Trinksäule wurde von Dr. Andreas Elliesen aus Schwalbach geschaffen und ist nur eine von insgesamt sechs dieser Skulpturen, die zusammen die „Imaginäre Brunnenlinien" darstellen. „Bad Soden stellt sich dar, durch die Kette seiner Quellen (...) ich habe nichts weiter gemacht als die imaginäre Linie zwischen sechs Brunnen markiert", so der Künstler während der feierlichen Eröffnung im September 1991.

Die anderen Skulpturen sind am Champagnerbrunnen und am Winklerbrunnen im Wilhelmspark, am Solbrunnen (Sodenia-Tempel) im Quellenpark, an Wilhelms- und Schwefelbrunnen und am Neuen Sprudel im Alten Kurpark zu finden.